Inglés | Español | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | be alert | estar alerta [v] | ||
General | be alert | despertar [v] | ||
General | be alert | abejear [v] SV | ||
General | be alert | alebrestarse [v] ES local | ||
General | be alert | alertar [v] rare | ||
Idioms | ||||
Idioms | be alert | estar a la mira [v] | ||
Idioms | be alert | estar al hilo [v] | ||
Idioms | be alert | hacer centinela [v] | ||
Idioms | be alert | tener la precisa [v] | ||
Idioms | be alert | tener buenas despachaderas [v] | ||
Idioms | be alert | andar a la mira [v] | ||
Idioms | be alert | estar a la mira [v] | ||
Idioms | be alert | quedar a la mira [v] | ||
Idioms | be alert | aguzar las orejas [v] | ||
Idioms | be alert | estar al quite [v] | ||
Idioms | be alert | estar a los quites [v] | ||
Idioms | be alert | estar a la vista [v] | ||
Idioms | be alert | ojo alerta [adv] | ||
Idioms | be alert | ojo avizor [adv] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | be alert | andar a las vivas [v] | ||
Colloquial | be alert | estar con la mosca detrás de la oreja [v] | ||
Colloquial | be alert | despabilar [v] | ||
Colloquial | be alert | despabilarse [v] | ||
Colloquial | be alert | dormir con los ojos abiertos [v] | ||
Slang | ||||
Slang | be alert | ponerse aguila CR |